Summer in the city

Cozy24m2

Vakantie in Brussel | Bruxelles en vacances

La caravane Cozycar pose ses roues à Bruxelles cet été ! Venez profiter de l’espace récupéré grâce à l’autopartage ! Deze zomer strijkt de Cozycar karavaan neer in Brussel! Kom mee genieten van de ruimte die vrijkomt dankzij het autodelen!

FR/ Pendant quatre semaines, 24m² (= 3 parkings économisés) seront revalorisés comme espace de rencontre, de jeu, de débat, de réflexion, de végétalisation. Sortez avec vos aiguilles à tricoter, votre limonade, vos idées … et passez un chouette moment avec vos voisins.

Rendez-vous :

  • à Schaerbeek (avenue Paul Deschanel) du 20 au 26 juillet ;
  • à Molenbeek (rue du Cheval Noir) du 24 au 30 août ;
  • à Anderlecht (avenue de Limbourg) du 21 au 27 septembre ;
  • à Laeken (avenue Dieudonné Lefèvre) en octobre.

Envie de proposer une activité? Cet espace est le vôtre! Contactez-nous par mail ou par téléphone (+32 475 45 81 97) pour en savoir plus!

Suivez-nous sur Facebook.
Au plaisir de vous y retrouver! 

(Vous trouverez le programme détaillé par commune en dessous de l’image)

- - -

NL/ Vier weken lang richten we 24m² (= 3 uitgespaarde parkeerplaatsen) anders in: als een plek om elkaar te ontmoeten, om te spelen, om na te denken, om te debatteren, om te genieten van de zon en van extra groen op straat … en bovenal om enkele fijne momenten te beleven met de buren.

Afspraak:

  • in Schaarbeek (Paul Deschanellaan) van 20 tot 26 juli;
  • in Molenbeek (Zwarte Paardstraat) van 24 tot 30 augustus;
  • in Anderlecht (Limbourglaan) van 21 tot 27 september;
  • in Laken (Dieudonné Lefèvrelaan) in oktober.

Heb je ideeën voor een activiteit? Laat het ons zeker weten! Contacteer ons per e-mail of telefoon (+32 475 45 81 97) om verder af te spreken.

Volg ons op Facebook.

See you there!

(Het gedetailleerde programma per locatie vind je onder de afbeelding)

[1] PROGRAMME 1030

FR/ Du 20 au 26 juillet, rdv à Schaerbeek, avenue Paul Deschanel 262

Toute la semaine
Jeux en bois, donnerie de boutures, mini piste de Mollky, info sur l’autopartage, …

Mardi 21 juillet 
Dès 12h : Auberge Nationale (apportez un petit quelque chose à partager)
14h : Atelier vélo: révision et petites réparations
16h : Atelier “construction de bacs à plantes et de sièges-palette”
Toute l’après-midi : activités enfants & adultes

Mercredi 22 juillet
17h : Drink des voisins à la santé de la mobilité et de l’espace public partagé(e)

Jeudi 23 juillet
Dès 17h :  Activité surprise, come as you are

Vendredi 24 juillet
17h : Atelier compost 
18h : Apéro du jardin partagé Le Talus

Samedi 25 juillet
Dès 12h : Speaker corner - L’espace public est-il vraiment “public” ? Venez échanger votre avis avec vos voisins !

Après-midi :

  • Formation "Comment rouler à vélo avec ses enfants à Bruxelles”
  • Initiation “Rouler en vélo cargo” 
  • Atelier “Zero waste” 
  • Vente Nondid'Ju (articles de naissance et accessoires féminins, zéro déchet)

Dimanche 26 juillet
12h-16h: Brunch Deschanel (apportez un petit quelque chose à partager)
16h30: Grand départ pour rejoindre la Kidical Mass 1030

-- Toutes nos activités sont gratuites -- 

 

PROGRAMMA 1030

NL/ Van 20 tot 26 juli vind je ons in de Paul Deschanellaan 262 in Schaarbeek.

Heel de week
Houten speelgoed, give-box van stekken van planten, mini Mollky-piste, info over autodelen …

Dinsdag 21 juli
Vanaf 12u: Auberge Nationale (breng iets kleins mee om te eten/delen)
14u: Fietsherstelatelier: nazicht en kleine herstellingen
16u : Workshop “plantenbakken en zitbanken bouwen met paletten"
Heel de namiddag: activiteiten voor groot en klein


Woensdag 22 juli
17u: Burenborrel - we heffen het glas op gedeelde mobiliteit en dito openbare ruimte

Donderdag 23 juli
Vanaf 17u: Verrassingsactiviteit, come as you are  

Vrijdag 24 juli
17u: Compostatelier
18u: Apero van Le Talus (de moestuin van de buurt)

Zaterdag 25 juli
Vanaf 12u: Speaker corner - Hoe “openbaar” is onze openbare ruimte? Kom van gedachten wisselen met je buren!

Namiddag:

  • Vorming "Fietsen met kinderen in Brussel”
  • Initiatie “Met een bakfiets rijden” 
  • Workshop “Zero waste” 
  • Verkoop Nondid'Ju (geboorteartikelen en accessoires voor vrouwen, zero waste)

Zondag 26 juli
12u-16u: Brunch Deschanel (breng iets kleins mee om te eten/delen)
16u30: Grand départ met de fiets naar de Kidical Mass 1030


-- Alle activiteiten zijn gratis --

 

[2] [3] [4]

Vous pourrez découvrir ici le programme de Molenbeek, Anderlecht et Laeken une semaine avant le début des activités. De programma’s van Molenbeek, Anderlecht en Laken vind je hier uiterlijk een week voor de start van de activiteiten.

 

Avec le soutien de | Met de steun van

Image | Beeld
Bruxelles Mobilité | Brussel Mobiliteit